The plugin is hosted on the sukimashita.com git repositories located here.

Install by first cloning the repository

git clone http://git.sukimashita.com/totem-plugin-airplay.git

then moving the files into

~/.local/share/totem/plugins/airplay


sources from http://www.omgubuntu.co.uk/2011/01/airplay-video-playback-comes-to-totem/

+ Recent posts