네 안녕하세요:)

책의 내용을 일부 인용하자면, trust는 대개 일반적이고 장기적인 감정인데 비해 believe는 구체적이고 단기적인 상황에 더 자주 쓰인다고 합니다.

때문에 제 생각에는 believe가 맞는듯 하네요.