네, 제 생각에도 저 상황이라면 believe인듯 합니다.

책에서도 trust는 대개 일반적이고 장기적인 감정인데 비해 believe는 구체적이고 단기적인 상황에 더 자주 쓰인다고 합니다.